Desblogueado

She  who decidedly defies destiny, demoting dreams, not daring to dare, dabbles in dark designs, drifts into doubtful decisions, declines desire, disrupts the dream.

Numa singela freguesia ribatejana erguia-se um pinheiro. Ao contrário da freguesia, nada tinha de singelo. Era uma árvore grande, enorme, frondosa, e erguia-se altaneira e sobranceira num cabeço a uma centena de metros de um caminho municipal medianamente frequentado. Manso, o pinheiro, dava-se ares de sobreiro, assim isolado, e a sua larga copa fornecia apreciada sombra, frequentemente aproveitada para piqueniques familiares ou descansos merecidos de atletas de fim-de-semana, que aí retemperavam as forças a meio do seu passeio de bicicleta ou corrida de meio fundo. Essa copa abundante deixara no chão uma espessa camada de caruma, que nalguns lugares menos expostos chegava a criar cogumelos, não obstante a pilhagem a que estava sujeita nos meses de inverno. Muitas eram as lareiras da freguesia que lhe deviam a facilidade com que eram acesas, mas essa era apenas uma das múltiplas utilidades da conífera. As pinhas abundantes não davam apenas pinhões apetitosos, eram também um complemento

He was a boy of many talents. He could listen, he could watch and he could wait. But people came and sent him to school where he learnt how to talk, how to read and how to do. And as he grew, they told him what to see, what to hear and what to achieve, but he never quite forgot what it was like to see the wind and talk to the moon, so he escaped to the beach when he could to continue their dangling conversation. And the day came when the moon didn't reply and the boy sat in the sand and wept. And while he cried in silence, a lone wolf approached from behind and was quickly upon him. - Son, - he said - grab your things I've come to take you home. Era um rapaz de múltiplos talentos: sabia escutar, sabia observar e sabia esperar. Mas depois vieram pessoas e mandaram-no para a escola para aprender a falar e a ler e a fazer coisas.  E à medida que crescia, disseram-lhe o que ver, o que ouvir o que pensar e qual seria o seu futuro, mas nunca esqueceu como era ver o vento e falar com